flop games: les flop games constituent la famille des variantes de poker ou l'on joue avec des cartes communes, aussi appelees le tableau (board)
high/low game: certains jeux de poker ont des variantes high, low ou high/low. Dans le mode high (ex: hold'em), ce sont les combinaisons fortes qui gagnent. Dans le mode low (ex:razz), ce sont les combinaisons faibles qui gagnent. Le mode high/low est plus particulier: ce sont les combinaisons fortes qui gagnent, sauf si les cartes distribuees donnent la possibilite de faire une main faible (low hand). Dans ce cas, le pot est divise en deux, une moitie revenant a la main la plus forte et l'autre moitie a la main la plus faible (voir Omaha High/Low ou Eight-or-better).
flop: Dans les flop games, le flop est la premiere serie de trois cartes communes qui est montree dans le tableau. On appelle aussi le flop third street (troisieme rue)
turn: Dans les flop games, la turn est la quatrieme carte commune qui est montree dans le tableau. On appelle aussi la turn fourth street (quatrieme rue)
river: Dans les flop games, la river (riviere) est la cinquieme carte commune qui est montree dans le tableau. On appelle aussi la riviere fifth street (cinquieme rue)
board: Dans les flops games, le "board" ou "tableau" en francais est l'ensemble des cinq cartes communes que peuvent utiliser les joueurs. Il se compose du flop, de la turn et de la riviere.
Blinds: Au Hold'em comme a l'Omaha, les petite et grosse blinds correspondent aux deux positions a la gauche du donneur (dealer button). Voir Bases du Holdem
bet: En Francais, parier. Voir Bases du Holdem
call: En Francais, suivre. Voir Bases du Holdem
raise: En Francais, relancer. Voir La relance
check: En Francais, faire parole. Voir Bases du Holdem
dealer button: Dans les jeux de position, comme le Hold'em ou l'Omaha, le bouton est la position du donneur. C'est la position la plus avantageuse car le donneur agit en connaissance des actions des autres joueurs. On dit que le donneur (dealer) "a la position" sur les autres joueurs.
le nuts: Dans les flop games, le nuts est la meilleure combinaison possible offerte par le tableau.
Ex: si le tableau est As Ts 3d Qs Th, le nuts est Ks Js puisqu'il vous donne une imbattable quinte royale. Le deuxieme nuts est Td Tc, donnant un carre de Dix. Le troisieme nuts est AA, donnant un Full House d'As par les Dix.
Showdown: En Francais l'abattage. Voir Bases du Holdem
bluffing: Bluffer, c'est jouer un coup en donnant aux autres joueurs l'impression que vous possedez une tres forte main. Il s'agit de leur faire croire que vous les battez de facon a ce qu'ils se couchent alors qu'ils ont peut-etre une meilleure main que la votre. Le bluff est un coup risque, qui demande de l'experience a son auteur, qui peut couter cher et dont il ne faut pas abuser au risque de donner de vous l'image d'un "maniaque". Cependant, il est impossible de gagner au poker sans bluffer quelques coups.
limping: "limper" est le surnom que l'on donne a un joueur qui se contente de suivre la grosse blind avant le flop. Dans certaines situations, l'action de limp peut s'averer correcte mais dans la plupart des cas, il es plutot conseiller de se coucher ou de relancer avant le fop.
gambling: En anglais, le gambling definit les jeux d'argent, voire plus precisement les jeux de casino. Les joueurs de poker considerent d'ailleurs generalement que le poker n'est pas un jeu de gambling mais plutot un "skills game" ou "jeu d'adresse intellectuelle". Ceci dit on utilise aussi le terme "gamble" (= "jouer", "tenter sa chance") en poker lorsque l'on joue un coup en comptant sur la chance. Par exemple, si le flop se compose de As Ts Jh et que vous avez Qs 9s en main. Un adversaire parie gros, signifiant qu'il a tres certainement un As en main lui donnant la top paire. A ce moment precis, votre adversaire est en avance sur vous mais vous avez 17 outs (les quatre Rois et quatre 8, ainsi que les neuf piques restants) qui vous donnent une suite ou une couleur (soit tres probablement une meilleure main que votre aversaire). Avec a peu pres 35% de chances de gagner ce coup, selon le prix a payer, vous pouvez decider de "gamble" (= "tenter votre chance") et donc de suivre pour voir la turn.
slow-playing: Traduit litteralement de l'anglais, "slow-play" signifie "jouer lentement". Un joueur peut decider de "slow-play" quand sa main est tres forte et que le tableau ne presente aucun risque particulier. Il joue donc "lentement" pour masquer la force de sa main et inciter ses adversaires a "acheter" le pot. Par exemple, si vous detenez T T et que le board est T T 7, il est quasiment certain que votre carre de Dix vous fasse gagner apres la river. Il est donc completement inutile de parier des le flop et prendre le risque que vos adversaires ne se couchent. Faites donc parole (check) pour leur laisser une carte gratuite et peut-etre qu'avec un peu de chance vos adversaires toucheront leur main sur la turn ou la river. Il s'agira alors de leur prendre le maximum de chips!
Ace (A), King (K), Queen (Q), Jack (J), Ten (T): As, Roi, Dame, Valet, Dix
spades (s), hearts (h), clubs (c), diamonds (d): piques, coeurs, trefles, carreaux
Under the gun (UTG): c'est la position du joueur a gauche de la grosse blind. C'est certainement la position la plus desavantageuse en Hold'em ou Omaha puisque vous etes completement "hors position".
Voir position.
odds: En Francais, la cote. Voir La cote
pot odds: En Francais, la cote de pot. Voir La cote
outs: les outs sont les cartes qu’il vous manque pour « faire » votre main.
suited: En Hold'em, une main est dite "suited" si elle est composee de deux cartes de la meme famille (ex: As Ts). En Omaha, une main peut meme etre "double-suited" si elle est composee de deux fois deux cartes de la meme famille (ex: As Ts Jh 8h).
off-suited: En Francais, "off-suited" correspond a une main de Hold'em depareillee (ex: As 8h).
connectors: En Francais, "connecteurs", c'est-a-dire une main qui se compose de deux cartes qui se suivent (ex: 89 ou 9T ou TJ)
rainbow flop: un flop est dit "rainbow" s'il se compose de cartes de familles differentes (ex: Kd Th 2c).
draw: Le draw peut definir deux choses completement differentes en Poker.
Le draw est d'abord une variante de poker appelee aussi "poker ferme" en Francais. C'est le poker que beaucoup de debutants connaissent. Dans sa formule la plus courante, on distribue a chaque joueur cinq cartes cachees et apres chaque tour de pari, les joueurs peuvent demander a changer certaines de leur cartes.
Dans tous les types de poker, un "draw" se traduit en Francais par "tirage". Cela correspond a la situation ou un joueur n'a pas encore touche sa main mais qu'il ne lui manque plus qu'une carte pour "faire" sa main. Ex: avec un board 8s Ts 2d, si vous avec une main suited en piques (Xs Ys), il ne vous manque plus qu'un pique sur la turn ou sur la river pour toucher une couleur. Vous avez donc un tirage couleur (Flush draw).
inside straight draw: En Francais, "tirage suite par le ventre". Une carte (quatre outs) seulement peut vous faire toucher votre suite. Ex: le tableau est 8 T 7 et vous avez J 3; il vous faut un 9 pour faire votre suite.
open-ended straight draw: En Francais "tirage suite par les deux bouts"; deux cartes (huit outs) peuvent vous faire toucher votre suite. Ex: le board est 9 8 6 et vous avez A 7; il vs faut un Dix (T) ou un 5 pour faire votre suite.
backdoor draw: un tirage "backdoor" est un tirage ou il vous manque deux cartes pour faire votre main. Ex: si le tableau montre Ac Tc 8h et que vous avez 8d Kc, vous avez donc une paire de 8 et un backdoor flush draw: il faut que la turn et la river soient des trefles pour que vous obteniez votre couleur.
tight / agressive / loose / passive: En Francais, Serre / agressif / large / passif. Voir styles de jeu
wheel: La "wheel" (la "roue" en Francais) est le surnom donne a la suite allant de l'As au 5: A 2 3 4 5. Cette combinaison a merite d'avoir un surnom car c'est une main tres forte dans de nombreuses variantes de poker. Si elle n'est que la plus petite des suites en Hold'em ou en Omaha, c'est par contre la combinaison la plus forte en Razz et une combinaison ayant de fortes probabilites de remporter l'integralite du pot dans toutes les variantes High/Low.
chips: En Francais, les jetons
ante : montant que tous les joueurs la table doivent mettre dans le pot avant meme d’avoir vu leurs cartes. Les ante sont en generale imposees a la fin des tournois multi-tables pour eliminer les derniers joueurs mais il est aussi possible de jouer en cash game avec des ante.
